Preferences | Edit OnScreen Font

This allows you to change the font used for the text in the grid. You can: